مسافر

اما حق [معلم ، یعنی] کسی که به علم آموزی اداره ات کند، آن است که
او را بزرگ بداری،
و احترام مجلس او را حفظ کنی،
و به گفتارش گوش دهی،
و به او روی آوری [توجه کنی]،
و او را به نفع خود [و برای صلاح خودت] یاری دهی تا بتواند دانشی را که بدان نیاز داری به تو بیاموزد،
بدین صورت که ذهن خود را به طور کامل مصروف او کنی،
و فهمت را در اختیار او بگذاری،
و با دل پاکت به سخن او گوش جان بسپاری،
و چشم خود را با روشنی تمام، با ترک لذت ها و کاستن شهوت ها [و آرزوها و خواسته های دیگر جز تحصیل علم] بر او بگشایی؛
و این که بدانی در هر چه به تو می آموزد باید فرستاده [و نماینده] او باشی که آن را به نادانی برسانی
و بر توست که این رسالت را از سوی او به بهترین شکل به آنان برسانی،
و در رساندن پیام او به وی خیانت نکنی،
چون آن پیام و رسالت را بر عهده گرفتی به نیابت او بپردازی.*

*رساله حقوق امام سجاد (ع)